These apartment buildings are teetering on the verge of disaster.

这些公寓楼在灾难的边缘摇摇欲坠。

For example, doctors did not have devices allowing them to go inside the human body to detect health problems or to perform delicate surgery. Repair crews did not have a way of identifying broken pipeslocated deep within a high-rise apartment building.

例如，医生没有设备允许它们在人体内检测健康问题或执行精确的外科手。队没办法检查深藏在高层公寓建筑中的破裂管道。

And if you live in an apartment building, removing your noisy shoes is the polite thing to do out of consideration for your downstairs neighbors.

如果你住的是公寓，出于对楼下邻居的考虑，脱掉你吵闹的鞋子也是一种礼貌的做法。

When you live in an apartment building where only a wall separates you from your neighbors, everyone needs to be considerate of each other.

你住在只有一堵墙分开你跟你邻居的公寓大楼时，每个人都需要相体谅。

And as you mentioned earlier, more than 200 people were killed. But, you know, large apartment buildings were demolished.

正如你刚才所说，这导致超过200人死亡。还有多座大型公寓楼被摧毁。

Near an important section of Pyongyang, O'Carroll's sources saw many upper floor windows in some luxurious high-rise apartment buildings mysteriously covered and at great risk they started to take pictures.

在平壤的一个重要地区附近，奥卡罗尔的线人看到一些豪华的高层公寓楼上，许多上层房间的窗户被神秘地遮住了，他们冒着极大的风险拍了照。

Would you live in a 10-story apartment building that was built in one day?

你会住在一栋仅用一天就建好的十层建筑里吗？

One of the longest-running jokes in the series has to do with the elevator in the hallways of the apartment building most of the characters call 'home'.

该剧中持续时间最长的一个笑点就是公寓走廊上的电梯，剧中大部分角色都把电梯称之为" 家" 。

Across the state border in Talbot County, Georgia emergency officials say at least 15 structures were destroyed including an apartment building and some homes.

在州界另一边的塔尔博特县，乔治亚州紧急事务官员说，至少有15座建筑物被毁，其中包括一座公寓楼和一些房屋。

Michael Avenatti was arrested following an incident with a woman at an apartment building here.

迈克尔·阿瓦纳蒂在一所公寓中对一名女性实施家暴，后遭到逮捕。

I live in an apartment building and our entrance is protected by two heavy doors to keep the cold from creeping in.

我住在公寓楼里，单元入口有两道厚重的门防止寒气渗入。

OK. I'll wait for you in front of my apartment building.

好的，我在公寓门口等你。

Here in Amsterdam's Ijburg district, people are already living in floating homes and apartment buildings.

在阿姆斯特丹的 Ijburg 区，人们已经住在漂浮的房屋和公寓楼里了。

Yeah. And there is a grocery store next to the apartment building. And there is a laundry and a fast food restaurant across the street. So it is a quick way to get a meal.

是啊。公寓楼旁边有一家杂货店。街对面有一家洗衣店和一家快餐店。所以吃饭的问题可以快速搞定。

Don't worry. We can use the pingpong table at my apartment building.

别担心， 我们可以使用我住的公寓大楼里的乒乓球桌。

I grew up in a low-income apartment building.

我在一栋低收入公寓楼里长大。

We boarded windows on two rockets landed 600 meters from our apartment building.

有两枚炮弹经过我们的窗户，火箭就落在离我们公寓 600 米的地方。

Just a few blocks away, the bare skeleton of an apartment building.

就在几个街区外，一栋公寓楼只剩下钢筋轮廓。

With an apartment, we can say that the apartment building comes with many facilities, for example, mechanical parking, mechanical parking, or also we can say, there is a space for garbage.

关于公寓，我们可以说公寓楼里有很多设施，例如机械停车场，机械停车场，或我们可以说有一个垃圾区。

These two friends are roommates in a medium-sized apartment building.

这两个人是住在一幢中型公寓楼里的室友。